"ÝÁ ¼öÇØ·Î ½Ä·®ºÎÁ· 40¸¸t Å©°Ô »óȸ"< VOA >
¿¬ÇÕ´º½º (2007.08.23)
3236
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѽÂÈ£ ±âÀÚ = ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù ´ë±Ô¸ð ¼öÇØ·Î ³²ÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æµµ 40¸¸t ÀÌ»óÀÇ ½Ä·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò
¸®(VOA) ¹æ¼ÛÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.
VOA´Â 21ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Á¦ ÀαǴÜü 'ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡' ÄÉÀ̼® ºÏÇÑ´ã´ç ¿¬±¸¿ø°ú Çѱ¹³óÃÌ°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÇ ±ÇÅÂÁø ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø µî Àü¹®°¡µé
ÀÇ ´ëºÏ ½Ä·®Áö¿ø ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ÀüÇϸç "±¹Á¦±â±¸¿Í Çѱ¹ Áö¿øºÐ, ¹«¿ª·®±îÁö ¸ðµÎ ÇÕÇØ 7¿ù ¸» ÇöÀç ¿ÜºÎ¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ À¯ÀÔµÈ ½Ä·®
Àº 55¸¸¿©t"À̶ó¸ç "¿ÜºÎÁö¿ø ÇÊ¿ä ·®ÀÌ 80¸¸¡90¸¸tÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 30¸¸¡40¸¸t Á¤µµ°¡ ºÎÁ·"ÇÏ´Ù°í ÃßÁ¤Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ Æò³âÀÛ ¼öÁØÀÎ 430¸¸¡450¸¸tÀ» ¼öÈ®ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ÃßÁ¤Ä¡À̸ç, "½Ä·® ºñÃà·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ µ¥´Ù À̹ø ¼öÇØ·Î
¼öÈ®·®ÀÌ ÇöÀúÈ÷ ¶³¾îÁú °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ ¸¸Å ºÎÁ·ºÐÀº ´õ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ³»´ÙºÃ´Ù.
À¯¿£½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â À̹ø ¼öÇØ·Î ÀÎÇÑ ºÏÇÑÀÇ °î¹° ¼öÈ®·® °¨¼Ò¸¦ 20¸¸¡30¸¸tÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
VOA´Â "½Ä·®ºÎÁ·ÀÇ ÇÇÇØÀÚ´Â Ãë¾à°èÃþ"À̶ó´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ ÀαǴÜüÀÎ 'ÁÁÀº¹þµé'ÀÇ ³ë¿ÁÀç »ç¹«±¹ÀåÀÇ ¸»À» ÀüÇϸç "¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ
°¢±¹ÀÇ Áö¿ø °èȹ ¹ßÇ¥°¡ ÀÕµû¸£°í ÀÖ¾î ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î º¸ÀÌÁö¸¸ Áö¿ø·®ÀÌ ºÎÁ··®¿¡ ºñÇØ ÅξøÀÌ ¸ðÀÚ¶õ ¸¸Å ±¹Á¦±â±¸¿Í ±¸È£´Ü
ü Àü¹®°¡µéÀº ¸Å¿ì Á¶¼ÓÇÑ ´ë±Ô¸ð Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
hsh@yna.co.kr
(³¡)
<¿¬ÇÕ´º½º 2007/08/21>
" />
494
<ÑõÁö¿ø ÝÁ¶óÀ̿½ºº´¿ø "¿ì¸®°¡ ÃÖ°í">
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.30
3476
493
<Á¤»óȸ´ã ¾ÕµÐ Æò¾ç "¹°Àº ºüÁ³´Âµ¥">
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.29
3154
492
<ÝÁ ¾Æ¸®¶û Áß´Ü ÈÄÆødz¡¦´ëºÏ°ü±¤ Ãë¼Ò.¿¬±â ¼ÓÃâ>
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.29
3333
491
'ºÏÇÑ È«¼öÇÇÇØ µ½±â' ÀÎõ¿îµ¿º»ºÎ °á¼º
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.29
3682
490
"Æò¾çèâ ¾î´ÀÁö¿ªµµ ŸÁö¿ª º¹±¸ ¸ø µµ¿Í"<Á¶¼±½Åº¸>
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.29
3444
489
À¯¿£, ÝÁ ¼öÇØ°ü·Ã ±ä±Þ±¸È£¿äû
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.28
3366
488
ÝÁ, ¾Æ¸®¶û°ø¿¬ ÀϽà Áß´Ü(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.28
3224
487
<"¶¥µµ »ç¶÷¸¸ÅÀ̳ª ÁöÄ£ ºÏÇÑ">
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.28
3386
486
<ÝÁ´ç±¹.À¯¿£ÀÌ Áý°èÇÑ ¼öÇØ ÇÇÇØ>
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.28
3263
485
ÝÁ "¼öÇØ ÀÛ³â 10¹è..9¿ù¸»±îÁö 1Â÷ º¹±¸¿Ï·á"
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3433
484
ÝÁ, ¼öÀç ±¸È£¹°ÀÚ ºÐ¹è°¨½Ã È®´ë ¼ö¿ë
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3530
483
º¹ÁöºÎ, ºÏÇÑ ¼öÇØÁö¿ª ÀǾàÇ° ±ä±Þ Áö¿ø
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3458
482
Á¤ºÎ, ´ëºÏ¼öÇØ ±ä±ÞÁö¿ø 105¾ï¿ø ÀÇ°á
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3317
481
ÇÑ¿Ï»ó "ÝÁ º¸°Çȯ°æ °³¼± µµ¿Í¾ß"
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3238
480
ºÏ¹ÎÇù, ºÏÇÑ ±¸È£¹°ÀÚ À°·Î¼ö¼Û ÃßÁø
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3570
479
ÝÁ "Æò¾ç-°³¼º µµ·Î ³ë¹Ý µî Æı«"(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3747
478
ÝÁ ź±¤ ¼öÇØ È®´ë
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3411
"ÝÁ ¼öÇØ·Î ½Ä·®ºÎÁ· 40¸¸t Å©°Ô »óȸ"< VOA >
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.23
3236
476
ºÏÇÑ ¼öÇØ·Î ³²ºÏÇÕÀÛ º³ó»çµµ ÇÇÇØ ¿ì·Á
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.21
3379
475
¼¼°è½Ä·®°èȹ, ´ëºÏ ½Ä·® Áö¿ø Âø¼ö
¿¬ÇÕ´º½º
2007.08.21
3395
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
Á¦¸ñ
Á¦¸ñ+³»¿ë
³»¿ë
À̸§